jueves, 31 de enero de 2013

Joyas en tus uñas

¡Hola a todas mis preciosidades! El otro día os hablé del Molde 3D, el cual usé para hacer una manicura de San Valentín, pues como os dije eso no era todo, hoy os traigo otra manicura de ese calibre, pero mucho más especial. 
Mirando productos en Born Pretty Store encontré unos brillantes que llevaba tiempo buscando, ya que para una fecha especial como ésta no quería ponerme unas simples piedrecitas de plástico, quería algo más y aquí están: Cristales Swarovski.

Hi everyone ! The other day I talked to you about 3D Mold, that I used to do Saint Valentine's manicure, so like I said that wasn't all, today I bring you another manicure of that caliber, but much more special.
Seeing products on Born Pretty Store I found a brilliants that I was looking for, because for a special date like this, I didn't want a simple plastic stones, I wanted something more and here are: Swarovsky Cristals.

Producto / Product

Mirad qué preciosidad de perlitas para las uñas me han llegado.
Tienen un tamaño ideal, ya que no son ni demasiado grandes ni demasiado pequeñas y son muy cómodas de llevar, además el pack es bastante completo, contiende unos 144 cristales
Look what a wonderful pearls for nails I have received.
They have an ideal size, because they aren't too much big or small and they're so comfortable to wear, the pack is also quite complete, it contains 144 cristals.

Mi experiencia / My experience

Como se trata una manicura para San Valentín, he decidido usar una base de un color rojo pasión con destellos de purpurina; China Glaze - Ruby Pumps. En el dedo corazón he hecho un elegante corazón y en los dedos pulgar y anular he reseguido el contorno de la uña, que es un tipo de diseño muy de moda actualmente y que deja un aspecto fino y delicado.
As it's a Saint Valentine's manicure, I decided to use for base a red passion color with purpurine flashes; China Glaze - Ruby Pumps. At heart finger I did an elegant heart and at thumb and ring finger, I have followed the contour of the nail, that's a fashion kind of design nowadays and it gives a fine and delicated aspect.
¿Qué os parece la manicura? Es bonita ¿Verdad? 
Pues es muy sencilla y rápida de realizar; he aplicado dos capas de China Glaze (aunque con una ya hay suficiente) para que el color resalte y la manicura sea más vistosa, luego he aplicado una capa de top coat transparente de brillo y antes de que se seque he ido poniendo los cristales uno por uno con ayuda de un lápiz de ojos blanco (ésta técnica es ideal porque no nos manchamos los dedos ni estropeamos la manicura).

What do you think about the manicure? Is so nice, Isn't it?
Well, is so easy and fast to do; I have applied 2 coats of China Glaze (although with one is enought) because I wanted highlight the color, after that I applied transparent top coat and before it will be dry, I put the cristals one by one with the help of a white eyes pencil (this thechnique is ideal, because we won't destroy the manicure).

Plena luz / Light
Mirad que brillo se consigue, nunca antes había visto unas piedrecitas tan brillantes, se nota que son realmente joyas. Gracias al esmalte de China Glaze la manicura consigue un acabado sublime.
Look the brightness that aquired the manicure, I have not ever seen any stone so brilliant, you notice that they are really jewels. Thank to China Glaze nail polish the manicure have a sublime finish.

Detalles / Details
Como los cristales no son exageradamente grandes, no he tenido ningún problema a la hora de hacer el corazón, cosa que sí que me he encontrado en algunas piedrecitas de este tipo. No son difíciles de manejar y se pegan en la uña con facilidad.
As cristals aren't exaggeratedly big, I haven't had any problem to do the heart, thing that I found with other kind of little stones. They aren't difficult to use and they paste easily.

Magia / Magic

Pero no diría que son tan especiales si no fuera por lo que os mostraré a continuación, por el brillo que tienen, la calidad y el efecto que producen, por todo ello los califico de auténticas joyas.
But I won't say that they are so special, if not is by I'll show you next, by the brightness that they have, the quality and the effect that produced, for all of this I qualify them of authentic jewels.
¿Qué os parece? No es un efecto de photoshop, estos destellos los hace el cristal por si mismo. Como muchas sabéis es algo difícil de captar con la cámara y por ello se nota el auténtico brillo que llegan a tener, a mi sinceramente me han parecido fascinantes.
What do you think about them? It isn't a photoshop effect, the cristal makes the flashes by itself. As many of you know it's something difficult to capture with the camera and because of this you can notice the authentic brightness that the have, they are sincerely fascinating for me.

Y para las más escépticas aquí tenéis la foto que realmente prueba que no es photoshop.
And for more sceptic there is the foto that really proves that isn't photoshop.
En esta foto podéis apreciar el destello y en la superficie el reflejo.
¿Qué os parece? Una pasada ¿Verdad?
Lo mio realmente ha sido amor a primera vista ¡Me gustan tanto!

At this photo you can appreciate the flash and the reflection at surface.
What do you think about it? Amazing, right?
Mine was love at first view. I love it!

Efectos prácticos / Practica purposes

Pros y contras del producto / Pros and cons of the product

La principal ventaja es que la manicura resulta espectacular, con poco trabajo, gracias a estos cristales.
Son muy fáciles de colocar.
Se pueden usar más de una vez.
Presentan un tamaño ideal y hay bastante cantidad en cada pack.
El precio por estas pequeñas joyas es muy bueno, ya que si nos fijamos en cualquier tienda online unos pendientes superan los 60€, y es verdad que probablemente sean de más calidad, pero 144 piezas es una cantidad más que razonable.


The principal advantage is that the manicure gives spectacular results, with a little work, thank to the cristals.
They are easy to put.
You can use them more than one time.
They present an ideal size and in pack we have got many quantity.
The price of this jewels is good and reasonable.


Es posible que se te caigan si no las has pegado bien o no has esperado a que se seque el pegamento lo suficiente.
That is possible that they'll fall down if you didn't paste it well or you didn't wait enough time.

A lo importante / To the important

¿Dónde puedo encontrar ésta preciosidad de cristales para las uñas? Pues en la tienda online Born Pretty Store, tan solo tienes que hacer clic en cristales swarovski y pedirlo.
Where can I found this precious cristals for nails? Well, at Born Pretty Store, you just click swarovski cristals and order it.

- Su precio es de $7,27 pero con el descuento del 10% se queda en menos de $6.61. ¡¡ MENOS DE 6€!!
- It price is of $7,27, but with the discount of 10% it stays on LESS THAN 6!!

DOS puntos destacados / TWO HIGHTLIGHTED POINTS
  • Gastos de envío GRATIS / FREE SHIPPING
  • Cupón del 10% de DESCUENTO / DISCOUNT OF 10%
Aquí os dejo el código que tendréis que insertar en vuestro pedido
Here I leave the code that you should insert at your order
con el cual automáticamente obtendréis el 10% de descuento.
with that you'll obtain automatically the 10% of discount.

¿Qué os han parecido estos fantásticos cristales de swarovski? ¿Os han guastao? La verdad es que para un día especial o una noche de fiesta, una cena romántica o combinados con un vestido de noche son ideales, con ellos conseguirás ser el centro de todas las miradas entre los chicos y llevarás las uñas más deseadas de tu grupo amigas.
What do you think about these fantastic swarovski cristals? Did you like it? The truth is that for this special day or a party night, a romantic dinner or combinated with a night dress, you will be the center of all of looks between boys and you'll wear the most desired nails of your group of friends.

Aquí os dejo por hoy chicas, espero que os haya gustado :)
Here I leave you for today, I hope yo like :)
Un besito a todas.
Kisses to everyone.

miércoles, 30 de enero de 2013

San Valentín (Parte 2)

¡Hola a todas mis preciosidades! Hoy vengo con una entradita cortita, para hablaros de algo que ya hablé hace unos días; Molde 3D de silicona de Born Pretty Store.

Al ver que yo lo había usado como 'placa de estampación' muchas de vosotras me dijisteis que su verdadera utilidad era para realizar decoraciones sólidas con acrílicos y/o gel, pues para seros completamente sincera cuando lo pedí no tenía ni idea de lo que era, simplemente me gustaron los dibujos que tenía y al recibirlo hice lo primero que se me ocurrió, mi suerte fue que conseguí hacer una manicura bonita y una entrada interesante, o al menos eso creo jejeje.
Después de investigar un poco por blogs y por canales de youtube he encontrado 'la verdadera utilidad' de este molde, así que me he puesto manos a la obra y aquí tenéis mi segunda manicura de San Valentín.

Anteriormente os presenté el molde 3D, pero por si alguien se lo ha perdido aquí lo tenéis de nuevo:
Se trata de un molde de silicona con preciosas formas 3D de corazones.
Su uso es muy sencillo, tan solo debemos aplicar la pintura acrílica del color que deseemos en la ranura del diseño que deseemos (yo he eliminado el sobrante, pero hay chicas que no lo hacen y lo eliminan una vez seco), esperar a que se seque y una vez está perfectamente seco desmoldamos y tenemos las preciosas figuritas en 3D para nuestras uñas.

Así es como quedan:
Son muy fáciles de manipular, se despegan del molde con facilidad y no dejan restos. En el caso de que quede algún sobrante es fácil de retirarlo.

Para realizar esta manicura he optado por un fucsia de un color intenso y para la base un blanco, que da aspecto de algodón, con lo cual queda una manicura muy romanticona con ''los corazones sobre una nube''.
¿Os gusta? A mi lo que más me gusta es el efecto 3D que tienen, parece que incluso sobresalgan de la foto, crean un efecto precioso.
Lo mejor a la hora de colocar las decoraciones, es que al ser de acrílico no quedan del todo duras, con lo cual se amoldan perfectamente a la forma de la uña, cosa que si fueran totalmente sólidas quedarían sobresalidas, no se pegarían del todo bien y se caerían con facilidad.

Este precioso molde 3D lo podéis adquirir en la tienda Born Pretty Store por menos de 2€ gracias al código que podéis insertar el cual automáticamente os hace un descuento del 10%.
Una cosa genial de esta tiene es que GASTOS de ENVIO GREATIS.
Para acabar me gustaría enseñaros el top coat de secado rápido que he adquirido. Como muchas de vosotras sabéis he estado preguntado en el grupo de FB Esmaltofílicas, sobre los esmaltes de secado rápido y entre todos los que habéis dicho me he quedado con el Poshé, por las excelentes críticas y con las gotas de Essence, porque las he visto en el Sleker (o como se escriba) a un muy buen precio. Próximamente haré una entrada con pros y contras de los dos productos, de momento estoy probando las gotas de Essence.
De momento, me gusta su textura oleosa, porque no se si realmente lo hace pero a mi me da la sensación de que hidrata, ya que tengo la piel muy seca y desde que las uso presenta un mejor aspecto.

Bueno chicas, espero que os haya gustado mi entrada.
Aquí os dejo por hoy.
Un besito a todas <3

martes, 29 de enero de 2013

ClothigLoves

¡Hola a todas mis preciosidades! ¿Cómo estáis? Espero que muy bien.
Hoy vengo a hablar de una nueva página que he estado cotilleando últimamente, se llama ClothingLoves, y es una básicamente una tienda online en la que puedes encontrar moda asiática a cualquier precio.

Éste es el aspecto general de la página. Como podéis ver es muy completa, tiene las pestañas principales; Moda mujer, Moda hombre, Bodas, Joyas... pero lo mejor es que cada una tiene varias subpestañas con mucho más contenido.

Vestidos


Ésto solo es una pequeña parte de la gran cantidad de vestidos que podéis encontrar en la página, largos, cortos, de fiesta, de noche, de picknik... A parte de estos, también hay fantásticos vestidos de novia a precios muy asequibles, y otras prendas, como leggings, chaquetas, sudaderas o blusas.

Sweaters

También podéis encontrar una gran cantidad de moda masculina, desde chaquetas y camisetas hasta trajes, o jerseys tan chulos, como los que estáis viendo en las fotos.

Chaquetas

Chaquetas, cardigans, abrigos.. de todos los colores, formas y materiales, desde años setenta hasta los más futuristas de colores metálicos y cortes triangulares.

Anillos

A parte de la ropa, también ha un apartado de Joyería donde podéis encontrar una gran cantidad de complementos; anillos, brazaletes, pendientes y broches, con diseños muy originales y precios muy asequibles.

Tanto si quieres vestir casual como elegante, puedes echar un vistazo al catálogo, estoy segura de que todas podéis encontrar prendas que os gusten y que se ajusten a vuestra economía.
Bueno chicas, espero que os haya gustado la entrada.
Ya me contaréis si habéis encontrado algo que os guste, seguro que si.
Un besito a todas :)

San Valentín

¡Hola chicas! San Valentín está a la vuelta de la esquina, así que, como enamorada que soy, yo también me he unido a vosotras y he hecho una manicura de corazones. La tienda online Born Pretty Store, me ha facilitado mucho el trabajo, ya que fueron ellos los que el otro día me enviaron un paquete con un precioso molde de silicona 3D con varias formas de corazones para mis uñas.
Hi girls! Saint Valentine's is comming and because I'm in love, I have joined you also and I made a hearts manicure. Born Pretty Store made me easier the work, as they sent me a package with a precious 3D silicone mold with various heart forms for my nails.

Producto / Product

Este es el paquete que me ha llegado. Cuando lo vi por primera vez, pensé que eran unas pegatinas 3D normales y corrientes, pero cuando vi lo que realmente era:
This is the package that I've received. When I saw it first time, I though that it was some normal 3D stickers, but when I saw what really was:
me quedé muy sorprendida, ya que no conocía este tipo de material, por así decirlo, de estampación. ¿Alguna sabe de lo que se trata? Para mí es todo un descubrimiento.
I stayed so surprised, as I didn't know this kind of stamping material. ¿Someone knows what is it? For me is totally a discovery

Mi experiencia / My experience

Al ser una manicura para San Valentín decidí hacerla muy fina con colores rosáceos, por ello elegí una base traslúcida de un color lila muy clarito, sobre la cual estampé los diseños de los corazones con un esmalte color fucsia intenso. Espero que os guste.
Because it's a Saint Valentine's manicure I decided to do it so elegant with pink colors, thereby I chose a translucent base light lilac, and on it I've stamped the heart designs on intense fucshia. I hope you'll like it.

Plena Luz / Full light
Bueno, como podéis observar los corazones no me han quedado perfectos, pero al ser un molde, puedo usarlo tantas veces como quiera y practicar miles de diseños, hasta que me quede perfecto a diferencia de las pegatinas las cuales normalmente son de un solo uso.
Well, as you can see the hearts aren't perfect, but for it's a mold, I can use it all times that I want and practise thousand of designs, until it be perfect, this is the diference between the stickers that you can use them only once.

Sombra / Shadow
Para darle un brillo especial a la manicura le he aplicado un top coat de secado rápido y como podéis ver el dibujo no se ha estropeado ni se ha esparcido por toda la uña.
To give a special bright to the manicure I've applied a top coat of quick dry and as you can see the picture doesn't was damaged and don't has spread through all the nail.

Modo de empleo / How to use it

Éste molde de silicona se puede usar tranquilamente como una placa de estampación, en las instrucciones pone que se debe aplicar el esmalte con un pincel de precisión, pero yo lo he esparcido tal cual con su pincel y para eliminar el sobrante me he fabricado una herramienta rudimentaria con el plástico duro del mismo envase para poder usarlo a modo de espátula.
You can use this silicon mold like a stamping plate, at instructions says that you should apply the nail polish with a precision brush, but I have applied it as I've wanted and to remove the surplus, I've fabricated a rudimentary tool with hard plastic of package, to can use it like a spatula.
Hay que recortar un rectángulo de un tamaño considerable para que abarque todo el dibujo, pero no demasiado grande para que sea fácil de manejar.
You shoud cut a rectangle of a considerable size to cover all the picture, but not too big to can handle it well.

Para ver la imagen más detalladamente pinchad en ella.
1. Limpiamos el molde para eliminar cualquier tipo de suciedad que pueda haber.
2. Aplicamos el esmalte por encima del diseño que deseamos estampar.
3. Utilizamos nuestra espátula rudimentaria para eliminar el sobrante.
4. Esperamos a que se seque el diseño.
5. Ponemos el molde con el diseño que hemos rellenado de esmalte en la parte que deseemos de la uña y apretamos para que se quede pegado (como si se tratase de la esponja que usamos en estampación).

To see the image better, click on it.
1. Clean the mold to remove the possible dirt.
2. Apply the nail polish on the design that we want stamping.
3. Use the spatule to remove the surplus.
4. Wait until the design become dry.
5. Put the mold on the part of the nail that you want and push (like it was a stamping sponge).


Por lo general si hemos esperado lo suficiente a que se seque el molde, una vez aplicado el diseño sobre la uña, éste quedará limpio, si no es así, los restos se eliminan fácilmente con algodón y un poco de quita esmalte.
By the general if we've waited enough until the mold gets dry, once we've applied the design on the nail, the mold will become clean, the residues will be removed easily with cotton and acetone.

Efectos prácticos / Practical Purposes

Pros y contras del producto / Pros and cons of the product

Al tratarse de un molde de silicona 3D, a diferencia de las pegatinas 3D, se pueden hacer varios diseños, tantas veces como se desee.
Se pueden combinar infinidad de colores.
Se limpia con facilidad y no quedan rastros.
Al no ser una placa de estampación no es necesario tener la esponja ni la espátula.
No he probado demasiados esmaltes, pero no es necesario comprar específicamente esmaltes de estampación, los cuales suelen ser caros.
Tiene un precio genial (aproximadamente 2€) por la cantidad de manicuras que podemos realizar a partir de éste molde.


Being a 3D silicone mold, the difference between 3D stickers is that with the mold you can make so many designs as you want.
You can combine infinity of colors.
You can clean it easily.
Not being a stamping plate, it doesn't need the sponge and the spatula.
I didn't tried so many nail polishes, but it isn't necessary to buy special stamping nail polishes, that usually are so expensive.
It has a great price (aproximately 2€) by the quantity of manicures that we can do.

Si no esperamos el tiempo suficiente a que se seque el esmalte, el diseño no se pega bien a la uña y se rompe.
Es necesario tener un poco de práctica para manejarnos bien con este molde y que las manicuras nos queden perfectas, aunque debo decir que es algo que se consigue rápido.

If we don't wait enough time to dry the nail polish, the design won't hook well and will be break.
It is necessary to practise to use well the mold.

A lo importante / To the important

¿Cómo puedo conseguir este fantástico molde 3D de corazones? Pues tan solo debes entrar en la tienda online Born Pretty Store y pedirlo, también puedes ir directamente al enlace del Molde 3D.
- Su precio es de $2.51 pero si le aplicamos el 10% de descuento se quedan en $2.26. ¡¡MENOS DE 2€!!

How can I get this fantastic 3D mold? Well, you just need to enter in Born Pretty Store and order it, you can also go directly to the link of the 3D mold.
- It's price is of $2.51 but if we apply 10% of discount it will be $2.26. LESS THAN 2€!!

Dos puntos Destacados / Two highlighted points
  • Gastos de Envío GRATIS / FREE SHIPPING
  • Cupón de 10 % de DESCUENTO / COUPON OF 10% OF DISCOUNT
Aquí os dejo el código que tendréis que insertar en vuestro pedido
Here I leave you the code that should insert at the order
con el cual, automáticamente obtendréis un 10% de descuento.
with it, you'll obtain automatically the 10% of discount.

Bueno chicas, espero que os haya gustado este fantástico producto, a mí me ha encantado, hay otros moldes; de lazos, de cruces o incluso de flores, podéis elegir el que más os guste, ya que todos tienen el mismo precio y a todos es aplicable el descuento del 10%.
Well girlds, I hope you liked this fantastic product, I loved it, there are other molds; of loops, crosses or flowers, you can choose what you want because all of them have the same price and the same discount.

Aquí os dejo por hoy, espero también que os haya gustado mi primera propuesta de manicura para San Valentín, próximamente habrá otra, no os la perdáis.
Un besito a todas.
Here I leave you for today, I hope you liked the first proposal of Saint Valentine's manicure, soon another, don't miss it.
Kisses everyone.

lunes, 28 de enero de 2013

China Glaze → 182 Ruby Pumps

Hola a todas mis preciosidades, hemos llegado al último swatch de ésta tanda y como no, acabaremos con el más espectacular de todos. Quizá sea por la marca, quizá sea por el color, por sus destellos de purpurina o simplemente porque es genial, hoy os traigo:


Sombra
¿No es una preciosidad?
Tiene mucha fuerza y a la vez es muy elegante ideal para cualquier ocasión.

Plena Luz
A plena luz se ven claramente los destellos de purpurina, los cuales hacen de un esmalte rojo, una verdadera joya, y es que el nombre le viene que ni pintado, ya que realmente parece que llevemos rubíes en las uñas.

Aún y ser un esmalte del tipo 'glitter', tiene una calidad sublime y se nota al hacer la primera capa, por lo cubriente que llega a ser. En las fotos lleva 2 capas para potenciar aún más su color y que lo podáis apreciar a la perfección.

Pincel
El pincel es fino cosa que nos facilita llegas a las esquinas de las uñas. El esmalte es muy fácil de aplicar por su fluidez.

Bueno chicas, aquí se acaba ésta tandita de swatches, espero que os haya gustado.
Ahora que habéis visto todos los esmaltes detalladamente, ya me podéis decir cuál os ha gustado más.
Un besito a todas :)

domingo, 27 de enero de 2013

Essence → Especial Top Coat

¡Hola a todas mis preciosidades! ¿Cómo estáis hoy? Ya estamos por la mitad, 2 esmaltes más y se acabó la tandita de swatches.
Hoy va de brillis chicas, espero que os guste este precioso Top Coat glimmer de Essence con todos azulados y verdosos, que al ser así he decidido aplicarlo sobre el esmalte que os mostré ayer, Aqua.

Sombra
¿Os gusta? Creo que sobre el azul queda precioso, hacen una combinación espléndida ¡!

Plena Luz
La única pega que le veo es que como la decoración es bastante grande, cuesta un poco que se quede pegada, aún poniendo dos capas, pero el otro día vi un vídeo tutorial en Nailistas
de cómo aplicar glitter sobre las uñas e imagino que el procedimiento será el mismo con los glimmer, próximamente lo probaré y os cuento :)
Bueno, aunque sea un poco difícil de aplicar, debo reconocer que los colores son super bonitos y el efecto que dejan es una preciosidad.

Pincel
El pincel es de los finos - normales, opino que a lo mejor, si para este tipo de esmaltes pusieran un pincel ancho podía ser más sencillo de aplicar o las decoraciones se podrían pegar con más facilidad.

Bueno chicas, ¿Qué os ha parecido?
Espero que os haya gustado.
Un besito a todas <3