miércoles, 5 de septiembre de 2012

Violetas

¡Buenos días chicas! ¿Os gusta el color lila, el violeta i/o el morado? A mí me encanta, así que he decidido hacer el look violeta (aunque tengo que admitir que con la luz no se aprecian muy bien los colores, lo siento).

Good morning chicks! Do you like lilac, violet and/or purple color? I love it, so I decided to make a violet look (although I've to admit that with this light is difficult to appreciate the colors, I'm sorry).

¡Lo quiero!

MATERIAL
- Lápiz de ojos lila, negro y blanco.
- Sombra de ojos lila oscuro, lila oscuro con glitter, lila claro, lila claro con glitter y lila con un tono medio.
Rimel.

I want it!

MATERIAL
- Lilac, black and white pencil.
- Eyeshadow of colors: dark lila, dark lila with glitter, light lilac, light lilac with glitter and lila with a medium hue.
Rimel.

PROCEDIMIENTO
1. Base: Empezamos dibujando el contorno del ojo con el lápiz lila y pintamos la parte exterior con la sombra oscura mate.
1. Base: We beggin drawing the contour of the eye with lilac pencil and we paint the outside of the eye with dark matte shadow.
2. Juego de sombras: / 2 Game of shadows:
- Aplicamos la sombra lila clara sobre todo el ojo haciendo incidencia en la parte del lagrimal.
- We apply the light lilac shadow above all the eye incidence by the lacrimal part.
- Aplicamos la sombra de tono medio por la parte más central y la difuminamos junto con las otras dos.
- We apply the shadow with medium hue through the central part and we blur it together the two others.
- Aplicamos la sombra oscura con glitter sobre la sombra oscura.
- We apply the dark shadow with glitter on the dark shadow.
- Aplicamos la sombra clara con glitter sobre la sombra clara y mediante un pincel de pelo ancho lo mezclamos todo.
- We apply the light shadow with glitter on the light shadow and with brush with width hair we mix all together.
3. Toque final: Aplicamos el lápiz blanco por la parte interna-inferior del ojo, repasamos el contorno levemente con el lápiz negro y aplicamos rimel en las pestañas.
3. Final touch: We apply the white pencil through the internal-lower part of the eye, we review the contour of the eye softly with black pencil and we apply rimel at the eyelashes.

Resultado final 1 / Final result 1

Resultado final 2 / Final result 2

Aquí os dejo por hoy.
Espero que os haya gustado.
Un besito a todas mis chicas Exclusive*.
Here I leave you for today.
I hope you liked.
Kisses to all my Exclusive* people.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tu comentario :)