jueves, 23 de agosto de 2012

Topitos

Hola a mis chicas y chicos Exclusive* hoy presentaré:
Hi to all my Exclusive* people, today I'll present:

Topitos / Little Spots

Descripción:

El otro día experimentando con la técnica del palillo acabé haciendo lo más sencillo que hay pero no me desagrada el resultado. Se trata de un fondo (en este caso no se aprecia mucho el color por la luz) lila con glitter y sobre él hice topitos blancos con relieve (el relieve se aprecia en la uña del dedo gordo pero lo tienen todas).

Description:

The other day experimenting with toothpick I finished doing something so easy, but  I rather the result. It's some glitter purple background (in this case not seen so much the color because of light) and on this coat I done litlle white spots with relief (you can see the relief in the nail of big finger but they've all).  

 .
Pie de foto: Imagen de la colección propia. 23/08/12

¡Yo también quiero!

MATERIAL:
- Pintauñas blanco mate.
- Pintauñas lila oscuro con glitter.
- Palillo.
- Pintauñas transparente o de brillo. (Opcional)

I want it too!

MATERIAL
- Nail polish of colors: matte white, dark purple with glitter and transparent nail polish (optional).
- Toothpick.

PROCEDIMIENTO:
Bueno es un look muy sencillo, tan solo hay que tener cuidado con no poner demasiado esmalte en el palillo y no hacer los puntitos demasiado juntos para que no se fusionen entre ellos.
PROCESS
Well this is a simply look, we just take care with the quantity of the nail polish at the toothpick and don't do  the little spots so much by the side to don't fuse together.

1. Aplicar el color base, en este caso lila oscuro con glitter y dejarlo secar lo suficiente para no tener problemas en el paso 2.
1. We'll apply the basecoat color, in this case dark purple with glitter and leave it to dry sufficient to don't have problems in the second step.

2. Cogemos un palillo y lo mojamos levemente en esmalte, en este caso blanco mate. Para que tengan relieve es necesario que no haya demasiada cantidad de pintura en el palillo, si no el punto acabará por chafarse.
2. We take the toothpick and we wet it softly in nail polish, in this case withe matte. To have relief it is necessary that don't have much many quantity of the paint on the toothpick, if not the point finished for crush.

Es muy importante que lo dejemos secar bastante tiempo (dependiendo de la cantidad de esmalte que hayamos aplicado) si no queremos que se nos chafe el puntito y pierda el relieve.
It is so important that we leave it dry for a time (depending of the quantity of the nail polish that have applyed) if  we don't want that the points will crush and lost the relief.

Consejo Exclusive*

Si queremos que la manicura nos dure podremos aplicar el pintauñas transparente o de brillo, pero teniendo en cuenta que no queremos perder la calidad de los topitos, por lo tanto mi consejo es esperar al día siguiente para aplicarlo y aun así no ser demasiado brusco para evitar destrozar el look, eso sí, después de que esta capa quede bien seca la manicura será muy duradera y no podrá estropearse fácilmente.
Exclusive* Council
If we want that the manicure last we can apply transparent nail polish, but taking account that we can lost the quality of the points, therefore my council is to wait for a day to apply and still not be too abrupt to avoid destroy the look, after this coat is dry the manicure will be more durable.

Otras opciones:

Algunas manicuras son más versátiles que otras, pero esta precisamente es perfectamente combinable, es decir, puedes elegir los dos colores que desees según tus propios gustos.
Another options:
Any manicures are more versatile than others, but this precisely is perfectly combinable, you can elect the two colors that you want according to your prefferences.



Espero que os haya gustado mi diseño.
Aquí os dejo por hoy.
Un besito a tod@s mis Exclusive*.

I hope you liked my desing.
Here I leave for today.
Kisses to all my Exclusive* people.





No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tu comentario :)