viernes, 10 de agosto de 2012

Estrellas 3D

Hola a mis chicas y chicos Exclusive* hoy presentaré:
Hi to all my Exclusive* people, today I'll present:

Estrellas 3D / 3D Stars

Descripción:

Mi segunda publicación es simple pero vistosa, se trata de unas pegatinas con forma de estrellitas blancas y brillantes sobre un fondo negro, lo que llama la atención de las pegatinas es que tienen relieve, cosa que hace que la uña cobre volumen y por lo tanto sea más atrayente.

Description:

My second entrance is simple but showy, this is some stickers with white stars form and  bright upon a black fund, what attracts  attention are that the stickers have setoff, it makes the nail bigger and more strinking.

¡Yo también quiero!

MATERIAL:
- Pintauñas negro.
- Pegatinas.
- Pintauñas transparente o de brillo (Recomendando).

I want it too!

MATERIAL
- Black nail polish.
- Stickers.
- Transparent nail polish (recommended).

PROCEDIMIENTO: / PROCESS
Esta manicura se basa en dos sencillos pasos.
This manicure is base in two easy steps.

1. Aplicar el color base sobre la uña de manera uniforme y esperar (dependiendo del pintauñas) un poco, es recomendable que el pintauñas no se seque del todo ya que así es más fácil que las estrellitas se queden pegadas.
1. We'll apply the basecoat on the nail uniformy and we'll wait (depending of nail polish) a little bit, is recommended that the nail polish not will be totaly dry, as it's easier tha the stars stay glued.

2. Pegar las estrellitas con cuidado, puedes usar unas pinzas para las cejas para obtener una mayor precisión, seguidamente presionar levemente para que se vaya el aire que queda entre la uña y la pegatina y que así ésta se pegue bien.
2. We'll paste the stars carefully, you can use tweezers to obtain better accuracy, after that we'll press softly to leave the air trapped between the nail and the sticker.

3. Una vez está todo seco y bien pegado aplicamos una capa de pintauñas transparente para reforzar nuestro diseño, ya que como se trata de unas pegatinas con relieve tienden a despegarse con facilidad.
3. Once it is everything dry and well pasted we'll apply a coat of transparent nail polish to streghthem our design, because as they're stickers with relif they could break away easily.

OTRAS OPCIONES:
De base se puede usar cualquier color, aunque para dar contraste yo he elegido el negro, no es recomendable usar colores que sean parecido a las pegatinas o con las misma tonalidades, ya que así no se pueden apreciar tan claramente.

ANOTHER OPTIONS:
Of base we can use any color, although to make contrast I elected black, it isn't recommended to use similar colors between stickers and the base, as this can't be seen as clearly.

CONSEJO:
Personalmente recomiendo que en éste look con relieve únicamente pongamos las pegatinas en una o dos uñas de cada mano, ya que si hacemos todas las uñas iguales, es muy posible que presente un acabado demasiado recargado.

CONSEJO
Personally I recommend that in this look with relief, we put only stickers in one or two nails of every hand, because if we do all equal is too possible that the look will present an ornate finish.

Espero que os haya gustado mi diseño.
Aquí os dejo por hoy.
Un besito a tod@s mis Exclusive*
I hope that you liked my design.
Here I leave you for today.
Kisses to all my Exclusive* people.




No hay comentarios:

Publicar un comentario

Muchas gracias por tu comentario :)