viernes, 3 de agosto de 2012

Geometría

Hola a mis chicas y chicos Exclusive* hoy presentaré:
Hi mi Exclusive* people, today i'll present:

Cuadrados Black&White / Black&White Squares

Descripción:

He aquí mi primer post sobre diseños de uñas, se trata de una trama de cuadrados blancos y cuadrados negros alternados, dos colores que combinan con cualquier otro color y a la par son elegantes y adecuados para cualquier ocasión.

Description:

Here is my first post about nail designs, this is a white and black weft of squares,two colors that combine whith any other color and at par they're elegant andappropriate for any time.

¡Yo también quiero! / I want it too !

MATERIAL:
- Pintauñas de pincel ancho, color blanco puro.
- Pintauñas de pincel fino, color negro.
- Pintauñas transparente o de brillo. (Opcional)
MATERIAL:
- White nail polish with broad brush.
- Black nail polish with fine brush.
- Transparent nail polish.

PROCEDIMIENTO:
Es una manicura que se basa en dos pasos y mucha paciencia:
  1. Sobre las uñas limpias y lisas aplicar una base de blanco, dependiendo del pintauñas deberá de ser de más o menos capas con tal de que quede toda la superficie de la uña homogénea **(el blanco es un color a veces difícil, sobretodo si el producto no tiene mucha calidad, yo recomiendo poner una capa con poca cantidad para crear base, dejarla secar un par de minutos y aplicar la segunda capa con bastante más cantidad intentando que la uña quede totalmente cubierta de laca).
  2. Una vez tenemos la uña perfectamente pintada dibujaremos los cuadrados negros, para ello procedemos a hacer rallas horizontales y verticales sobre la uña con una separación de 1 a 2 mm (no necesariamente exactos), el aspecto debería ser como el de una hoja cuadriculada. Finalmente pintamos los cuadrados de forma alternada.
PROCESS:
This manicure is based in two steps and lost of patience.
1. On clean nails we'll apply a white basecoat, depending on nail polish it'll be more or less coats in order to obtain and homogeneous surfice **(white is sometimes a difficult color, above all if the product haven't got so much quality, I recommend to apply one coat with small amounts to create the base, let it dry two o three minuts and after that, apply the second coat with rather more quantity).
2. Once we've got the nail perfectly painted, we draw the black squares, for this we proceed to do horizontal and vertical stripes on the nail with 1 or 2 mm of separation (not necessarily accurate), it should be lika a grid sheet. Finally we'll paint the squares alternately.

Toque final: Si se desea, se puede aplicar una capa de pintauñas transparente para reforzar el diseño y hacerlo más duradero, pero se debe tener cuidado y asegurarse de que los colores están secos, ya que se corre el riesgo de que se mezclen entre sí.
The finishing touch: 
If you want, you can apply a coat of transparent nail polish to strengthen the look and make it more durable, but you should be careful and you should be sure that the colors are dry, because if they aren't dry it is possible to mix together.

Otras opciones.

Se pueden combinar los dos colores al gusto de cada una, yo he elegido el blanco y el negro porque son colores contrarios y considero que el contraste que dan es muy vistoso y llama bastante la atención.

Another options.

It is possible to combine two colors as you want, I chose black and white because they are contrary colors and I consider that the contrast they give is so ornate and it calls the attention

Truco Exclusive*: Si no tienes mucha paciencia con el pincel fino siempre puedes acudir a la forma fácil de dibujar, con un rotulador permanente de punta fina o un eyeliner de punta dura se obtiene el mismo resultado.

Exclusive Trick: 
If you haven't got so much patience with nail polish's brush, you always can keep some easier form to make que squares, with a marker or an eyeliner with hard edge you can get the same result.

Espero que os haya gustado mi diseño.
Aquí os dejo por hoy.
Un besito a tod@s mis Exclusive*
I hope that you liked my desing.
Here I left you for today.
Kisses to my Exclusive* people.






4 comentarios:

  1. Quee guaays, intentaré hacermelo, nunca se me había ocurrido y me parecen muy chulas :DD

    ResponderEliminar
  2. Me alegro de que te guste preciosa =)
    Gracias por tu comentario.
    Un besito ^^

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario :)